NOW · THE CORE EXPERIENCE
영어 워십 한 문장을
눈과 귀와 입으로 소화합니다.
원곡 재생 위치를 따라 영어 가사가 흐르고, 한글 발음·자연스러운 의미·어순을 살린 직역·핵심 단어가 한 세트로 바뀝니다. 자연 발음을 듣고 한 줄을 반복하며, 노래할 수 있을 때까지 간편하게 따라갑니다.
THE HELD GLOBAL WORSHIP CAMPAIGN
THE HELD의 심장은 영어 워십과 영어성경의 한 문장을 보고, 듣고, 따라 읽고,
뜻까지 온전히 소화해 오늘의 고백과 생활영어로 살아내는 경험입니다.
한국어에서 시작한 도움은 다국어로 확장되고,
한 사람의 예배는 세계의 신앙 나눔과 공동체로 이어집니다.
후원은 이 글로벌 워십 엔진을 더 좋게 개발하고 계속 무료로 여는 힘이 됩니다.
DIGITAL MISSION, IN EVERYDAY LIFE
낯선 도시에서 혼자 예배하는 사람, 영어 찬양의 뜻을 알고 싶은 사람, 교회의 문턱은 아직 어렵지만 말씀 곁에 머물고 싶은 사람, 시차와 거리 때문에 함께할 공동체가 없는 사람이 있습니다.
그들에게 한 곡의 워십, 정확히 풀어낸 가사 한 줄, 마음을 여는 말씀 한 장면, 조용히 남기는 묵상은 작아 보여도 분명한 시작이 될 수 있습니다.
“THE HELD는 선교지가 아닌 곳에서 복음을 설명하는 앱이 아니라, 각자의 일상에서 복음을 만나고 예배하도록 돕는 공간이 되고 싶습니다.”
THE HEART OF THE HELD
영어를 공부하기 위해 예배를 빌려오지 않습니다. 먼저 즐겁게 하나님을 찬양하고 말씀을 마음에 심습니다.
그 과정에서 영어를 실제로 듣고 말하고 이해하는 힘까지 자라게 하는 것, 그것이 THE HELD가 만드는 영어예배 경험입니다.
ONE WORSHIP · ONE ENGLISH LINE 01 / 01
GOODNESS OF GOD · WORSHIP LINE
I will sing of the goodness of God
아이 윌 씽 어브 더 굳니스 어브 갓
원문은 지키고, 이해를 돕는 언어를 바꿉니다.
LIVING WORD → LIVING LANGUAGE
출발점은 세상의 회화 주제가 아니라 그날 마음에 심긴 워십과 말씀입니다. 받은 문장을 기도로 바꾸고, 오늘의 작은 결단을 적고, 실제 일상에서 말할 수 있는 다섯 문장으로 확장합니다. 신앙과 영어가 따로 남지 않고 오늘의 삶에서 함께 자랍니다.
한국어는 첫 번째 도움 언어일 뿐, 한국이 중심은 아닙니다.
영어 워십의 원문은 그대로 지키고 각 사용자는 자기 언어로 이해합니다. 동시에 세계 각지의 예배와 간증도 원래 목소리와 문화적 맥락을 지킨 채 번역되어, 나라와 나라가 직접 예배로 이어집니다.
WHAT THE HELD DOES
플레이리스트 하나만 만드는 것이 아닙니다. 워십과 영어성경을 이해하는 순간부터 슈아의 안내, AI 질문, 비공개 노트, 챌린지와 초대 공동체, 다국어 나눔까지 하나의 예배 동선으로 설계합니다.
NOW · THE CORE EXPERIENCE
원곡 재생 위치를 따라 영어 가사가 흐르고, 한글 발음·자연스러운 의미·어순을 살린 직역·핵심 단어가 한 세트로 바뀝니다. 자연 발음을 듣고 한 줄을 반복하며, 노래할 수 있을 때까지 간편하게 따라갑니다.
NOW · SHUA GUIDE
슈아는 해외 워십과 직접 쓴 워십을 고백·간증·계절·묵상 주제로 큐레이션합니다. 곡마다 먼저 받은 마음을 나누고 사용자가 묵상과 기도를 이어가게 합니다. 앞으로는 한 사람의 사연도 안전하게 전해질 통로로 확장합니다.
NOW + NEXT · VISUAL SCRIPTURE
앱을 열면 영어 말씀과 음성, 한글 발음·번역·직역을 의미에 맞는 장면 이미지와 함께 만납니다. 원하는 시간도 기기에 기억해 다시 예배할 리듬을 돕습니다. 다음에는 준비된 고정 펠트 주인공을 말씀 장면에 맞춰 이미지에서 영상으로 잇는 제작 자동화를 확장합니다.
NOW · SHUA ORIGINAL WORSHIP
한 사람의 사연과 기도를 가볍게 소재로 삼지 않고 마음에 품습니다. 말씀 앞에 오래 머문 뒤, 슈아가 직접 경험하고 만난 하나님과 그 안에서 받은 진짜 마음만을 워십으로 씁니다.
NOW · AI FRIEND
성경 원문과 워십의 문맥을 붙여 뜻·배경·발음·묵상과 기도를 이어서 묻습니다. 배운 답은 사라지지 않도록 비공개 예배 노트로 옮기고, 더 좋은 모델과 안전한 답변 구조를 계속 개선합니다.

NOW · PRIVATE WORSHIP NOTE
말씀 표시와 묵상, AI 질문, 곡에서 받은 마음과 오늘의 결단을 비공개로 기록합니다. 한 줄이 흘러가 버리지 않고 나의 신앙 여정과 영어 성장 기록으로 차곡차곡 이어집니다.
NOW · CIRCLES & INVITES
워십·영어말씀·기도·챌린지 주제로 공동체를 열고 공개 또는 초대 링크·코드·QR 방식을 선택합니다. 묵상과 기도 제목을 나누며, 각자의 공개 범위와 참여 리듬을 지킵니다.

NOW + VISION · CHALLENGE & TALENTS
한 줄 발음 연습, 말씀 암송과 생활영어 실천을 혼자 또는 함께 이어가며 달란트를 쌓습니다. 앞으로 모인 마음을 굿즈 플로잉과 곡 만들기 플로잉으로 잇는 방식은 아직 기획 중입니다.

VISION · 확장할 일
로컬 예배자와 목회자, 선교사가 자기 지역의 워십·설교·간증·예배문화를 직접 소개합니다. 원래 목소리와 맥락을 지키며 번역해, 알려지지 않은 살아 있는 신앙이 세계로 흐르게 합니다.

VISION · 안전 설계 중
사람을 무작위로 묶거나 관계를 강요하지 않습니다. 서로 동의할 때 기도 제목을 나누고, 언어와 문화를 배우며, 일정 기간 서로를 품을 수 있는 자유롭고 안전한 연결을 준비합니다.
THE QUIET WORK OF DIGITAL MISSION
디지털 선교는 현장 선교를 대신하는 일이 아닙니다. 시간과 거리의 경계를 넘어 말씀과 예배의 첫 문을 열고, 온라인에서 시작된 마음이 기도와 공동체, 실제 관계로 이어지도록 곁에 남는 일입니다.
FIELD MISSION · 눈에 보이는 만남
선교사와 현지 공동체를 만나 함께 예배하고, 언어와 통신 환경, 삶과 사역의 실제 필요를 듣습니다. 현장에서 배운 것은 이후 앱과 콘텐츠, 관계의 방향에 반영됩니다.
DIGITAL MISSION · 매일 일어나지만 보이지 않는 만남
혼자 워십을 여는 사람, 자기 언어로 말씀을 묻는 사람, 현지의 예배를 세계에 나누는 사람, 멀리 있는 누군가를 위해 기도하는 사람. 사진으로 남지 않아도 복음은 계속 흐릅니다.
ONE OPEN SCREEN
THE HELD
말씀과 예배가
지금 이곳에
교회의 문턱이 아직 어렵거나,
가까운 공동체가 없거나,
다른 언어로 복음을 만나야 하는
사람에게 먼저 닿습니다.
WHAT KEEPS FLOWING
마음을 여는 첫 예배
삶의 언어로 만나는 복음
고품질 AI와 함께 깊어지는 이해
기도와 공동체로 이어지는 관계
무료 디지털 접근 → 자신의 언어로 이해 → 예배와 기도 → 신앙 나눔 → 현지와 세계의 관계
WHAT SUPPORT CHANGES
서버·AI·미디어 사용 비용을 함께 나누어, 말씀과 워십의 핵심 접근을 개인 결제 뒤에 두지 않습니다.
번역, 로컬 신앙 콘텐츠, 안전한 커뮤니티와 확인된 현지 연결을 통해 화면의 만남이 기도와 공동체로 깊어지게 합니다.
한 번 방문하고 끝나는 선교가 아니라,
보이지 않는 곳에서도 복음과 관계가 계속 흐르는 창구를 만듭니다.
BUILT TO CROSS BORDERS
영어 워십을 배우는 경험에서 출발해, 예배와 말씀을 각자의 언어로 만나는 길을 넓혀 갑니다. 글로벌 앱은 번역 버튼 하나로 완성되지 않기에 언어, 문화, 통신 환경, 신학적 정확성까지 함께 준비합니다.
한국어✦ENGLISH✦ESPAÑOL✦FRANÇAIS✦KISWAHILI

ONE WORSHIP · SEOUL → GLOBAL → NEXT LANGUAGE
LANGUAGE
화면의 문장만 바꾸는 번역이 아니라, 말씀의 맥락과 예배의 정서를 각 언어권에서 자연스럽게 이해할 수 있도록 다듬고 검수합니다.
ACCESS
데이터가 느리거나 오래된 기기에서도 예배의 핵심에 닿도록 화면, 오디오, 이미지와 서버 구조를 계속 가볍게 개선합니다.
TRUST
성경 본문과 공식 출처를 존중하고, 말씀을 묻는 챗봇의 답변과 번역은 검수 가능한 근거 위에서 더 신중하게 제공합니다.
MISSION
준비가 갖춰지는 순서대로 현지 사역자와 공동체의 실제 필요를 확인해, 온라인의 만남이 삶의 자리까지 이어지게 합니다.
THE GLOBAL FAITH COMMUNITY ENGINE
THE HELD는 콘텐츠를 모아 놓는 앱이 아니라, 발견하고 묻고 배우고 예배하며 서로 연결되는 흐름을 계속 움직이는 엔진입니다.
계속 흐르는 예배
개인의 화면 → 자신의 언어 → 함께하는 예배 → 세계의 신앙 공동체
크고 작은 자발적 후원이 한곳에 모입니다.
챗봇 질문 처리, AI·서버·개발·검수에 계속 필요한 비용을 감당합니다.
누구나 핵심 예배 경험을 비용 장벽 없이 시작합니다.
더 많은 언어와 지역을 위한 현지화와 선교 기반에 다시 투자합니다.
후원은 기능 하나를 더하는 데서 멈추지 않습니다.
세계의 예배자를 연결하는 엔진을 함께 세웁니다.
A LIVING GLOBAL WORSHIP COMMUNITY
유명한 워십과 조회수가 높은 설교만으로는 만날 수 없는 신앙이 있습니다. THE HELD는 로컬 예배자와 목회자, 선교사와 선교사 가정이 자기 자리의 살아 있는 예배를 직접 소개하고, 다른 나라가 그 목소리를 존중하며 만나는 창구를 꿈꿉니다.
우리 지역에서 실제로 부르는 워십과 예배의 이야기를 직접 나눕니다.
공동체를 세운 설교와 강연을 출처와 맥락을 담아 소개합니다.
현장에서 만난 하나님과 사역의 기도, 살아 있는 에피소드를 전합니다.
자신의 동의와 안전이 지켜지는 범위 안에서 고유한 신앙 경험을 나눕니다.
HOW LOCAL FAITH FLOWS
VISION IN DESIGN · PRAYER BRIDGE
실제 선교 현장에서 경험한 ‘기도짝꿍’의 마음에서 출발한 미래 연결 모델입니다. 랜덤 매칭이나 관계 유지를 목표로 하지 않습니다. 만나기 전 서로의 기도 제목을 품고, 이후의 관계는 각자의 자유에 맡깁니다.
서로의 존재를 발견 → 양쪽의 연결 동의 → 기도 제목 나눔 → 일정 기간 중보 → 만남의 가능성
WHERE SUPPORT GOES
좋은 앱을 만드는 비용과 복음을 더 멀리 보내는 비용을 분리하지 않습니다. 둘은 같은 사역을 움직이는 두 축입니다.
기술을 예배로
바꾸는 연결
01 · PRODUCT
빠르고 안정적인 화면, 더 쉬운 예배 동선, 개인정보 보호와 접근성 개선에 사용합니다.
02 · AI & INFRA
맥락을 더 잘 이해하고 안전하게 답하는 AI 모델의 API 사용료와 답변 품질 개선, 데이터 보호 비용을 감당합니다.
03 · LOCALIZATION
인터페이스와 가사 학습, 말씀 콘텐츠의 번역·감수·문화별 표현을 단계적으로 확장합니다.
04 · WORSHIP CONTENT
워십 큐레이션과 직접 쓰는 오리지널 예배곡의 편곡·녹음·음원, 그림성경과 말씀 콘텐츠 제작에 사용합니다.
05 · STEWARDSHIP
기획·개발·콘텐츠 검수·문의 대응·보안 관리처럼 무료 서비스를 꾸준히 제공하는 데 필요한 운영에 사용합니다.
06 · GLOBAL MISSION
현지의 필요를 듣는 만남, 번역과 디지털 접근, 확인된 선교 협력과 관계가 이어질 수 있는 창구에 사용합니다.
SUPPORT IMPACT
후원이 들어오면 운영비로 끝나는 것이 아니라 무료 서비스를 유지하고, 더 좋은 앱을 개발하고, 다음 언어와 지역을 여는 데 다시 연결됩니다.
말씀·워십·챗봇·배움의 핵심 경험을 비용 장벽 없이 계속 엽니다.
더 쉽고 빠른 예배 동선, 더 깊이 이해하는 챗봇, 안정적인 재생과 기록을 함께 개선합니다.
번역과 감수를 거쳐 각 언어권에서 자연스럽게 예배할 수 있는 길을 넓힙니다.
무료로 시작된 예배와 말씀의 접점을 확인하고, 검증된 현지 연결에 다시 투자합니다.
무료 유지 → 앱 개발 → 챗봇 품질 개선 → 언어 확장 → 더 많은 예배 ↺ 다시 무료 유지로
IMPACT REPORT
실제 후원이 시작되면 정기적으로 무료 접근 유지 현황, 개발·개선 내역, 다국어 확장, 선교 협력과 사용 내역을 이 페이지에서 공개하겠습니다. 아직 발생하지 않은 수치나 연결은 성과처럼 표시하지 않습니다.
FROM EMBED TO IMMERSIVE WORSHIP
지금은 검증된 유튜브 영상을 연결해 좋은 워십을 소개합니다. 앞으로는 THE HELD만의 이미지와 영상, 말씀과 음악이 하나의 흐름으로 이어지는 더 깊은 시청각 예배 경험을 만들어 갑니다.
NOW · 현실적인 연결
유튜브 임베드를 통해 이미 존재하는 좋은 예배 콘텐츠와 사용자를 안전하게 연결합니다.
NEXT · 고유한 예배 경험
오리지널 이미지와 영상, 다국어 자막, 말씀과 음악을 연결해 언어와 지역을 넘어 직관적으로 복음을 경험하게 합니다.
더 좋은 예배 경험에는 더 좋은 기술과 콘텐츠가 필요합니다.
후원은 그 가능성을 현실로 만듭니다.
NOW, THEN NEXT
지금 이어가는 일
후원으로 넓혀 갈 일
OUR STEWARDSHIP
후원 여부는 예배자의 자격이나 신앙의 깊이를 나누는 기준이 아닙니다. 핵심 예배 경험은 계속 무료로 열어 둡니다.
후원 금액에 따른 신앙 등급, 우선 기도, 더 큰 축복을 약속하지 않습니다. 후원은 서비스를 함께 지키는 자발적 동역입니다.
아직 연결되지 않은 선교지나 성과를 먼저 말하지 않습니다. 실제 협력이 시작되면 목적·대상·사용 내역을 확인 가능한 범위에서 공개합니다.
개발, 보안, 콘텐츠 검수, 이용자 지원과 행정처럼 무료 서비스를 지속하기 위해 필요한 비용을 운영비로 포함하고 책임 있게 관리합니다.
TOGETHER, ACROSS THE WORLD
내가 하루를 마칠 때, 하루를 시작하는 친구.
서로 다른 언어로 같은 하나님께 기도하고,
각자의 삶에서 받은 은혜를 나누는 만남을 꿈꿉니다.
멀게 느껴지던 나라가 내 친구가 살아가는 곳이 되고,
그곳의 이야기가 나의 기도 제목이 되는 연결.
디헬드가 처음부터 품어온 열방의 모습입니다.
A PLACE TO REST
목회자와 선교사, 찬양 인도자와 소그룹 리더, 가족과 이웃을 돌보는 사람들. 늘 책임의 자리에 있는 이들도 하나님께 사랑받고 붙들린 한 사람입니다.
잘 정리된 간증이나 도움이 될 말을 준비하지 않아도 괜찮습니다. 아직 기도 중인 이야기까지 편히 나누고, 때로는 조용히 머물 수 있는 자리를 만들어갑니다.
“오늘은 조용히 함께할게요.”
“오늘은 저도 기도를 부탁하고 싶어요.”
돌보는 이도 돌봄을 받고, 흘려보내는 이도 다시 채워지기를. 그 평안이 가정과 공동체, 세계 곳곳으로 이어지기를 바랍니다.
COMMON GROUND · 우리가 준비하는 연결
편안한 언어, 비슷한 삶의 경험, 같은 관심사와 기도 제목. 함께 나누고 싶은 연결점을 따라 서로를 발견하는 길을 준비합니다.
먼 나라에서 살아가는 선교사와 가족, 낯선 곳에서 믿음을 지키는 예배자, 같은 고민을 지나온 동역자까지. 서로의 뜻과 속도를 존중하며 신뢰를 쌓아가고 싶습니다.
소개하고 싶은 경험과 공개 범위는 스스로 선택하고, 만남은 서로의 동의로 시작합니다. 아이들의 연결은 어른의 만남과 구분해 보호자와 함께 안전하게 준비합니다.
BUILT TOGETHER
예배의 자리를 꾸준히 가꾸는 데에는 사람의 시간과 전문성,
기술과 운영을 위한 기반이 필요합니다.
그 책임을 한 사람이 모두 떠안지 않도록 함께 세워가고자 합니다.
후원은 이 방향에 자발적으로 마음을 보태는 길입니다.
유료 구독은 안내된 기능과 이용 범위를 선택하는 길입니다.
모든 기능을 무료로 제공할 수는 없지만, 후원과 구독으로 기반이 커지는 만큼
더 많은 사람이 비용의 문턱을 넘어 예배할 수 있도록 무료 접근을 넓혀가겠습니다.
구독의 가격과 제공 범위는 확정되는 대로 안내하겠습니다.
WALK WITH US
물질의 후원뿐 아니라 따뜻한 마음, 말 한마디,
격려와 기도도 이 자리를 세우는 큰 힘입니다.
개발과 디자인, 번역과 음악, 현장의 경험과 작은 아이디어까지.
개인과 팀, 교회와 단체가 각자의 자리에서 함께할 길을 나누고 싶습니다.
협업의 역할과 범위, 필요한 보상도 함께 의논합니다.
CHOOSE YOUR WAY
정기 후원은 반복되는 기술·운영 비용을 안정적으로 계획하게 하고, 일시 후원은 지금 필요한 개발과 콘텐츠 제작에 힘을 보탭니다.
계좌 후원
송금
환불 기준
후원금은 자발적 후원으로 원칙적으로 환불되지 않습니다. 착오·중복 결제는 결제일로부터 7일 이내 helds@theheld.world 로 요청하시면 전액 결제 취소합니다. 디지털 재화(다이아)는 미사용분에 한해 구매 후 7일 이내 환불 가능하며, 사용한 부분은 전자상거래법에 따라 환불이 제한됩니다. 환불은 결제한 수단으로 취소되며 영업일 기준 3~5일 걸립니다.
MORE THAN MONEY
THE HELD에서 한 곡을 깊이 예배하고 말씀 한 줄을 삶에 남겨 주세요.
이 공간이 필요한 한 사람에게 부담 없는 초대 링크를 건네 주세요.
번역이 필요한 언어, 접근이 어려운 환경, 실제 선교 현장의 필요를 들려주세요.
기술이 앞서지 않고, 매 순간 복음과 사람을 바르게 섬기도록 기도해 주세요.
QUESTIONS, ANSWERED
BEFORE WE OPEN
운영 명의와 결제 수단, 개인정보 처리, 환불 및 정기결제 해지 방법, 사용 내역 공개 방식, 기부금영수증 발급 가능 여부를 확인한 뒤 실제 후원을 열겠습니다. 확인되지 않은 계좌·혜택·선교 성과는 먼저 약속하지 않겠습니다.
ROOMS OPEN TODAY · 후원이 닿는 자리
후원과 구독으로 세워지는 것은 멀리 있지 않습니다. 오늘 앱 안에서 이미 열려 있는 방들이 그 자리예요.
손으로 쓰고, 한 곳에 모으고, 서로 연결하는 것 — 모든 방이 그 한 가지로 이어집니다.
성경 66권 · 원문·발음·뜻 3세트 · 코너 7개(풀이 TV·읽기·언어·묵상·적용·기도·주제) · 현승원TV 장별 풀이
02손으로 쓴 묵상·기도·적용이 한 곳에 모여요 · 러닝룸·워십룸에서 바로 이어져요
03받은 은혜를 흘려보내고, 서로의 고백을 만나요
04기도를 편지로 적어 보내고 함께 기도해요
05오늘 삶에 심을 한 가지 · 작은 순종의 기록
06영어 워십 한 곡을 깊이 · 보고 듣고 따라 부르기
07모임과 예배 시간을 한 곳에 · 내 달력으로 내보내기
08모임 · 라이브 피드 · 함께 걷는 여정
09나의 작은 방 · 곁에 있는 AI 친구 헬디(말씀·워십·영어 묻기, 붙여넣기 번역)

로고와 아이콘에서는 늘 한 쌍으로 함께 있어요. 앱 안에서 곁에 둘 친구는 헬디·도비의 남/여 가운데 사용자가 직접 골라요. 헬디는 말씀·워십·영어를 묻고, 붙여넣은 말을 함께 고르는 AI 친구예요.